一般財団法人自治体国際化協会(クレア)ソウル事務所の自治体PRフェイスブック「トランドラン」に泉南市の記事が掲載されています(韓国語のみ)。

5回シリーズで、”関西国際空港に一番近い「恋人の聖地」”を主なテーマに、マーブルビーチをはじめ、カップルや友人グループにおすすめの市内の観光スポットを紹介しています。

「도란도란」(トランドラン)とは韓国語で「小さい声で仲良く話す様子」を意味し、そこから「このFacebookを見てくれた方だけにこっそり日本の地域の魅力を伝えます」という気持ちを込めているそうです。(一般財団法人クレアソウル事務所のウェブサイトより)

「トランドラン」のヘッダー写真も、5回シリーズ期間中は、夕陽に染まる泉南マーブルビーチのハートモニュメントです。ぜひご覧ください。

トランドラン facebook 

下記「トランドラン」のインスタグラムでも2回に渡って紹介される予定です。

トランドラン instagram 

泉南市 カバー写真

第2回

第1回